> Meraki by Nuneka: January 2018

30 January 2018

Mixed Media - Altered Clipboard

Hello!

Time is running fast!
It's been busy bee weeks and I almost don't have time to end my project to participare in Cuts2luv challenge. Every month they propose a moldboard with some elements and January's one is sooo beautiful (I'll show you down below). You have to choose at least two elements and create whatever you want, always using some of the pretty Cuts2luv badges. And this is what I've done.


Hola!!

Ay! Que casi no llego!!
Están siendo unas semanas muy ajetreadas y casi no me da tiempo a terminar mi proyecto para participar en el reto de Cuts2luv. Cada mes proponen un moodboard con varios elementos y el de Enero es preciso (lo pongo un poquito más abajo). Hay que elegir mínimo dos elementos del tablero y crear lo que quieras con ellos, siempre utilizando alguno de los preciosos pines de Cuts2luv. Y esto es lo que yo he hecho.




In this case I chose technique (texture paste), badge (with animal) and color combo. Wait to see some close ups cause it turned out great!!


En este caso elegí la técnica (pasta de textura), el pin (con un animal) y la combinación de colores. Espera a verlo más de cerca, porque quedó genial!




I started, as I always do, covering with gesso the base of my project: a clipboard. Then I added texture paste through a stencil and, as it never seems enough to me, I put some Mini Art Stones in the edges. Another coat of gesso and ready to color!


Comencé, como siempre, cubriendo con gesso la base del proyecto: un portapapeles. Luego añadí pasta de textura con un stencil y, como nunca me parece suficiente, puse unas Mini Art Stones por los bordes. Otra capa de gesso y listo para dar color!




I wanted to use the new Lindy's Magical Shakers, but they colors are so rich and gorgeous that I didn't want to soften them after, so I only chose Oom Pah Pah Pink color and combined it with some  more Magicals (listed below). It is amazing how you can obtain such a colorful and vibrant result with just very few product.


Quería usar los nuevos Magical Shakers de Lindy's, pero sus colores son tan ricos y maravillosos que no quería tener que matizarlos después, así que sólo elegí el color Oom Pah Pah Pink y lo combiné con varios Magicals más (la lista está más abajo). Es increíble cómo con tan poco producto puedes obtener unos resultados tan coloridos y luminosos.




Sometimes we don't have as many chipboards as we would like to make a whole sentence, but that's one of the reasons the cutting plotters were done (among other reasons), so I made my own design y get two cuts with my Silhouette, then I glued one on top of another to get volumen and ready to go!


Muchas veces no tenemos los chipboards que nos gustaría para escribir una frase completa, pero para eso se hicieron los plotters de corte (entre otras cosas), así que creé mi propio diseño y con la Silhouette saqué dos cortes, pegué uno sobre otro para conseguir volumen y listo! 




Last step was to put everything on place and adding some embellishments. Some of the words I paint them with black gesso and some others I covered them with turquoise glitter; I also cut some feathers with the Silhouette and gave color and texture with embossing powders. Then I made a composition with the feathers, paper flowers and the badges. And I love it!!


El último paso era poner todo en sus sitio y añadir algunos adornos. Algunas de las palabras que corté las pinté de negro y otras las cubrí con purpurina turquesa; también corté unas plumas con la Silhouette y les di color y textura con polvos de embossing. Después hice una composición con las plumas, flores de papel y los pines. ¡Y me encanta!




You can watch full tutorial on my YouTube channel:
Puedes ver el tutorial completo en mi canal de YouTube:






☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆
☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆



These are the products I've used in this project:
Estos son los productos que he utilizado en este proyecto:

Artis Cromatica: Gesso White Extrafine
Ranger: Texture Paste (Opaque Matte)
13@rts: Stencil
Carrotcake by Vallejo: Matt Gel Medium
Prima ~ Finnabar: Art Ingredients, Min Art Stones
Lindy's Stamp Gang: Magicals Shakers (Omm Pah Pah Pink)
Lindy's Stamp Gang: Magicals (Fuzzy Navel Peach, Clam Bake Beige,
Mad Hatter Mint Green, Sassy Sapphire)
Lindy's Stamp Gang: Embossing Powders (Sunrise Salmon Gold, Morning Glory Azure,
Silver Moon Sapphire, Starbright Gold Green)
Versamark: Watermark Stamp Pad
Recollections: Glitter (Paradise)
Cuts2luv: Badges
* Mulberry paper flowers / Flores de papel mulberry

29 January 2018

Mixed Media Tag - Wish

Hello!!

Every month, on the last week, More Than Words challenge blog propose a mini challenge. You have to make a tag, ATC or postcard using the word they've chosen. I've never taken part before, but I fond it really fun and challenging, so this is my tag using this month's word: WISH.


Hola!!

Cada mes, la última semana, el blog More Than Words lanza su mini reto. Hay que hacer un tag, ATC o postal utilizando obligatoriamente la palabra que proponen. Nunca antes había participado, pero me ha parecido divertido y desafiante, así que esta es mi tag usando la palabra de este mes: WISH.





Every time I make a mix media project I like the base to be solid, so I glued my tag on laminated cardboard and cut it with the same shape. I added a gesso coat and, once dry, I extended crackle paste with a spatula.


Siempre que hago un proyecto mix media, me gusta que la base sea sólida, así que pegué mi tag sobre un trozo de cartón controlado y lo corté a la medida. Apliqué una capa de gesso y, una vez seco, extendí pasta de craquelado con una espátula.





I don't like to use my heat tool with crackle paste cause sometimes the pieces fall later, so I left it air drying and when everything was completely crackled I added more texture with a chipboard from Gigi et Moi and lots of Mini Art Stones.


No me gusta usar la pistola de calor con la pasta de craquelado porque a veces los trocitos se caen después, así que lo dejé secar al aire y cuando ya se había cuarteado completamente añadí más textura con un chipboard the Gigi et Moi y un montón de Mini Art Stones.





I started adding color. One more time Lindy's Magicals seemed perfect for coloring the project; I chose Jazzy Javin' Purple and Voodoo Violet Blue cause they have all the tones between blue and pure purple and magenta, and it looks perfect.


Una vez más los Magicals de Lindy's me parecieron perfectos para dar color a este proyecto; elegí Jazzy Javin' Purple y Voodoo Violet Blue porque tienen todos los tonos que van desde el azul al púrpura más puro y el magenta, y queda perfecto.





No project shines too much, so I added multicolored micro beads here and there and Finnabair Glass Glitter as part of the heart pieces.


Ningún proyecto brilla demasiado, así que puse unos cuantos micro beads multicolor aquí y allá y Glass Glitter de Finnabair como parte de las piezas del corazón. 







☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆
☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆




These are the products I've used in this project:
Estos son los productos que he utilizado en este proyecto:

Artis Cromatica: Gesso Extrafine White
Carrotcake by Vallejo: Matt Gel Medium
Ranger: Texture Paste (Opaque Crackle)
Lindy's Stamp Gang: Magicals (Jazzi Javvin' Purple, Voodoo Violet Blue)
Lindy's Stamp Gang: Starburst (Jazzi Javvin' Purple, Voodoo Violet Blue)
Golden: Fluid Acrylic (Iridescent Brigt Gold Fine)
Prima ~ Finnabair: Art Ingredients, Glass Glitter (Golden Rust)
VersaMark: Watermark Stamp Pad
Lawn Fawn: Upon a Star stamp set
Ranger: Embossing Powder (Gold)
Ranger: Texture Paste (Opaque Crackle)
WRMK: Eyelet (Gold)
Gigi et Moi: Chipboards (Geometry)
Katia: Washi (color 106)
* Multicolored micro beads








22 January 2018

Scrapbooking Mini Album - Easy binding

Hello, hello!!

I had wanted to make some album with Orita papers for some time. Quality is great and all decorations of their Amelie collections are really beautiful. In this case, I used the 6 models of Christmas Gold collection, and I was really busy making Xmas orders, I decided to make a super easy binding with the Bind-it-all.


Hola hola!!

Hacía tiempo que quería hacer algún álbum con papeles de Orita. La calidad es estupenda y los estampados realmente bonitos en cualquier de sus colecciones Amelie. En este caso, utilicé los seis modelos de la colección Christmas Gold y como estaba realmente ocupada con todos los pedidos de Navidad, decidí hacer una encuadernación súper sencilla con la Bind-it-all.




It only has four pages, but lots of flaps, pockets and unfoldable parts. I wanted to make something funny and cute, using all the tags and cut-outs that you have in the collection.


Tiene sólo cuatro páginas, pero muchas solapas, bolsillos y partes desplegables. Quería hacer algo divertido y mono, utilizando todas las etiquetas y recortables que vienen en la colección.






As I said, structure is very easy, with simple pages (no inserts) and bound by the upper end. So, following the video tutorial, you can make it in some few hours.


Como he dicho, la estructura es muy sencilla, con páginas simples (sin insertos) y encuadernadas por la parte superior. Por eso, siguiendo el video tutorial, se puede hacer en una tarde.





Although I've used papers with Xmas printed theme, I think this mini album would look pretty with any papers we want to use. Besides is a perfect album to put photos of a weekend break or a friend's party.


Aunque yo he utilizado una colección de papeles con motivos navideños, creo que este es un mini álbum que queda muy bonito con cualquier tipo de papeles que queramos usar. Además es un álbum perfecto para poner fotos de una escapada de fin de semana o de una fiesta con amigos.




You can watch full tutorial on my YouTube channel.
Puedes ver el tutorial completo en mi canal de YouTube.






☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆
☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆


These are the products I've used in this project:
Estos son los productos que he utilizado en este proyecto:

Orita ~ Amelie Prager: Christmas Gold 12x12 Paper Collection
Rager ~ Tim Holtz: Distress Ink (Weathered Wood)
Tombow: Mono Liquid Glue
Aleene's: Tacky Glue - Quick Dry
Zutter ~ Bind-it-all : 1" White Wire
* Double side tape / Adhesivo doble cara
* Magnets / Imanes
* Black acrylic paint / Pintura acrílica negra
* Brads
* Gold twine / Cordel dorado



10 January 2018

Mixed Media Altered Brush - Dragonfly Dreamcatcher

Hola!

Empieza un nuevo año y ya hay ganas de hacer cosas nuevas. Normalmente no suelo inspirarme en el trabajo de otros artistas, sino que dejo volar mi mente y voy allá donde la imaginación me lleva. Pero hay un trabajo de Keren Tamir que captura un pedazo de mi alma cada ve que lo veo; y lo mismo me ocurre con las acuarelas de Stephanie Law. Así que, casi sin darme cuenta, me encontré a mí misma mezclando el atrapasueños de Keren con las libélulas de Stephanie y este es el resultado.


Hello!

A new year starts and I feel I want to make new things. I usually don't inspire my projects in other artists' works, I prefer to leave my mind fly and I go wherever it takes me. But there is a piece by Keren Tamir that steals a piece of my soul every time I see it; and the same happens with Stephanie Law's watercolors. So, almost without notice, I found myself mixing Keren's dreamcatcher with Stephanie's dragonflies, and this is the result.




Además la paleta de colores que Lindy's Stamp Gang ha seleccionado para el reto de enero es preciosa... y no he podido resistirme. El azul, el beige y el anaranjado me llaman!


Furthermore, Lindy's Stamp Gang has selected a beautiful color palette for January's challenge... and I couldn't help myself. Blue, beige and orangish are calling me!




Sé que el naranja y el azul son dos colores no muy fáciles de combinar... corres el riesgo de que se mezclen y salga un indescriptible tono que lo estropee todo, pero precisamente en el reto está la diversión. La paleta de color del reto muestra un naranja un poco apagado y los naranjas que yo tengo de Lindy's son muy muy fuertes... así que mezclé rosa con beige y un poco de dorado y quedó un tono melocotón precioso.

Comencé cubriendo la brocha con gesso y añadí volumen y textura con cuerda de yute y Art Stones. La pieza central es un adorno metálico sobre un aro de estaño, donde las plumas van atadas.


I know orange and blue are not always easy to combine... you take the risk of mixing them and get and indescribable shade that ruins everything, but in the challenge you find fun. Challenge color's palette shows a muted orange, but the Lindy's oranges I have are really strong, so I decided to mix some pinks with beige and gold to get a beautiful peach tone.


I started by covering the entire brush with white gesso and added volume and texture with jute rope and Art Stones. The central piece in a metal embellishments on top of a tin ring, where the feathers are tied.




Para dar color elegí Starburst Sprays de Lindy's para la brocha y Magicals para la libélula y las flores (puedes encontrar los colores en la lista más abajo), así tuve más control sobre la pieza evitando que los colores se mezclaran. Utilicé ceras de Finnabair para dar el mismo aspecto metálico a las cuerdas y el aro. Además de las plumas, até pedazos de sedal de nylon con pequeñas cuentas doradas y cristales de Swarovski. 


To give color I chose Lindy's Starburst Spray for the brush and Magicals for the dragonfly and flowers (colors are listed below), so I had more control over the piece avoiding mixing colors. I used Finnabair's waxes to give the same metallic look to the rope and the ring. Besides the feathers, I tied nylon fishing line with little beads and Swarovski crystals.




Últimamente me gusta que todo brille un poco más de lo normal, así que no pude evitar poner un poco de purpurina aquí y allá, y unos micro beads dorados para unificar el conjunto.


Lately I've been liking things shinning a little more, so I couldn't avoid putting some glitter here and there, plus some golden micro beads to unify everything.




Puedes ver el tutorial completo en mi canal de YouTube.
You can watch full tutorial on my YouTube channel.





☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆
☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆


Estos son los productos que he utilizado en este proyecto:
These are the products I've used in this project:

Lindy's Stamp Gang: Starburst Sprays (Icy Primrose Gold, Alpine Ice Rose, Cosmopolitan Pink
Lindy's Stamp Gang: Magicals (Shabby Turbine Teal, Time Travel Teal, Tibetan Poppy Teal,
Artis Cromatica: Gesso Extrafine White
* 13@rts: Gel Medium
* 13@rts: Multipurpose Gel Medium
* Prima ~ Finnabair: Art Ingredients, Art Stones & Mini Art Stones
* Prima ~ Finnabair: Art Alchemy, Metallique Wax (Vintage Gold)
* Golden: Acrylic Fluids (Iridescent Bright Gold Fine)
* 13@rts: Micro beads (Gold)
* Ranger: Glossy Accents
* Swarovski: Crystals
* Recollections: Glitter (Paradise)
* Estaño / Tin
* Adorno metálico / Metal embellishment
* Flores de papel mulberry / Mulberry paper flowers
* Cuerda de yute / Jute rope
* Plumas de marabú azules / Marabou blue feathers
* Abalorios dorados / Golden beads
* Sedal de nylon / Nylon fishing line


09 January 2018

Mixed Media - Xmas gifts: Last Letters

Hi!!

Some times, when a client gives you certain details of what she wants, this is a real challenge and you don't know very well how to face it. That is what happened to me in this case, cause this person wanted her large letters painted in pastel yellow, with a chic and elegant style, but not with too feminine adornments in one of the letter. So I kept this project for the last, hopping that inspiration at some point.


Holaaaaa!

Algunas veces, cuando un cliente te da ciertos detalles de lo que quiere, esto supone un verdadero reto y no sabes muy bien cómo afrontarlo. Esto fue lo que me ocurrió en esta ocasión, pues esta persona quería sus letras grandes pintadas en amarillo pastel, con un estilo chic y elegante, pero sin adornos demasiado femeninos en una de las letras. Así que tuve que ir dejando este proyecto para el final, esperando que la inspiración llegara en algún momento.




And inspiration finally came. I created my own shade on yellow and applied it with a sponge, avoiding leaving brush marks. Then I applied texture paste through a mandala stencil, giving it a sophisticated air. For V decoration I chose flowers and a winged crystal jar filled with glitter. 


Y por fin vino la inspiración. Cree mi propio tono de amarillo y lo apliqué con esponja, evitando dejar marcas de pincel. Después apliqué pasta de textura con un stencil de mandala, dándole un aire sofisticado. Para decorar la V elegí algunas flores y un botecito de cristal alado lleno de purpurina.




On the side some golden shines and on the back I added Art Stones and Mini Art Stones to give texture, cause this part is the other link with the other letter.


En el lateral unos destellos dorados y en el reverso añadí Art Stones y Mini Art Stones para dar textura, pues esta parte es el nexo de unión con la otra letra. 




M letter is for a male and my client wanted something a little more masculine... but the pastel yellow color made things a little more difficult. I decided not to add the mandala pattern all over the front surface and let it mix with the gear design and the metal pieces. Then I used rusty effect paint to add color and texture.


La letra M es para un chico y mi clienta quería algo un poco más masculino... pero que la letra fuera amarillo pastel ponía las cosas un poco más difíciles. Decidí no añadir la trama del mandala por toda la superficie frontal y dejar que se entremezclara con un diseño de engranajes y piezas metálicas. Después utilicé pinturas de efecto oxidado para darle color y textura.





To decorate this letter I used rusty chains and keys and a bulb in the same colors. The side and back are made with rusty effect too, and all the whole set is perfectly united by the ampersand.


Para decorar esta letra utilicé cadenas y llaves oxidadas y una bombilla en los mismos tonos. El lateral y la parte trasera van también en efecto oxidado, y todo el conjunto queda perfectamente unido  por el ampersand.






☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆
☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆



This is the list of supplies I've used in this project:
Esta es la lista de productos que he utilizado en este proyecto:

Ranger: Texture Paste (Opaque Matte)
Artis Cromatica: Gesso extrafine White
Maries: Acrylic Paints (White, Yellow)
Prima ~ Finnabair: Art Ingredients, Art Stones
Prima ~ Finnabair: Art Ingredients, Mini Art Stones
Prima ~ Finnabair: Art Extravagence, Rust Effect Paste
Golden: Fluid Acrylics (Iridescent Bright Gold Fine)
13@rts: Gel Medium
13@rts: Multipurpose Gel Medium 
Prima: Junkyard Findings, Vintage Trinkets
Prima ~ Finnabair: Art Alchemy, Acrylic Paint (Metallique Brass Hardware)
* Prima: Flowers
* MP: Paper leaves / Hojas de papel
* Mulberry paper flowers / Flores de papel mulberry
* Metal embellishments and chains / Adornos metálicos y cadena 
* Crystal jar / Bote de cristal
* Clay wings / Alas de arcilla
* Glitter / Purpurina


Mixed Media - Xmas gifts: More Letters

Hi Hi!


Sometimes, when the order is por an adult instead of a child, things are a little more harder... but they also are a challenge for imagination and creativity. One of my clients wanted two large letters for her daughters of 16 and 21 years old. The first girl is a fan of Shawn Mendes... and I didn't even know who that Shawn is! So I needed to research for some inspiration.


Hola Hola!

A veces, cuando el encargo es para un adulto en vez de paran niño, las cosas son un poco más difíciles, pero también son un desafío para la imaginación y la creatividad. Una de de mis clientas me encargó unas letras grandes para sus hijas de 16 y 21 años. La primera chica es fan de Shawn Mendes... y yo ni siquiera sabía quién era ese tal Shawn!!! Así que tuve que investigar en busca de inspiración.




This girl favorite color is orange, and as she is not a little girl anymore, that gave me the opportunity of making something a little darker, metallic, with different products. I started by giving texture with stencils and modeling paste, I added Art Stones and Mini Art Stones and covered everything with black gesso. Meanwhile, I was listening to Shawn's music just in case that could help me.


El color favorito de esta chica es el naranja y al no ser ya una niña, esto me daba la oportunidad de hacer algo un poco más oscuro, metalizado, con otros productos diferentes. Empecé dando textura con stencils y pasta de modelar, añadí Art Stones y Mini Art Stones y cubrí todo con gesso negro. Mientras tanto, fui escuchando las canciones de Shawn por si algo podía ayudarme.




I discovered that one of Shawn's tattoos is a light bulb with blue flowers inside, that his songs speak of enjoying life, love and heartbreaking, those things that go around in our heads when we are teenagers... And that gave me the idea for decorating the letter with the bulb, blue flowers, chains, keys and the caged heart. And although I added glitter and golden shines, I also wanted to put some little crystal, because love is double-edged sword that can light you up or prick you... I got the perfect metaphor.


Descubrí que uno de los tatuajes de Shawn es una bombilla con flores azules en su interior, que algunas de sus canciones hablan de disfrutar de la vida, de amor-desamor, de esas cosas que dan vueltas en nuestra cabeza sin parar cuando somos adolescentes... Y eso me dio la idea de adornar la letra con la bombilla, las flores azules, las cadenas, las llaves y el corazón enjaulado. Y aunque añadí purpurina y brillos dorados, también quise poner pequeños cristales, porque el amor es un arma de doble filo que tan pronto te ilumina como te pincha... Me salió la metáfora perfecta. 




The other girl is a fan of Atletico de Madrid and I wanted to keep same style in both letters, but it was not a good idea to paint everything with white and red trips... it would look like a Christmas candy! So after give volume and texture and cover everything with black gesso, I used metallic red wax to add color. It looks amazing. By the way, the P couldn't stand up, so it was necessary to open it by the base and put something heavy inside to make it stay.  


La otra chica es fan del Atlético de Madrid y quería seguir el mismo estilo en ambas letras, pero no podía decorarlo todo rojiblanco... me dio la sensación de que quedaría como un caramelo de Navidad. Así después de dar volumen y textura y cubrirlo todo de gesso negro, utilicé un wax rojo metalizado para darle color. Queda impresionante. Por cierto, la P no se sostenía de pie, así que fue necesario abrirla por la base e introducir algo de peso para que se mantuviera.




the most characteristic and repeated phrase in Atletico de Madrid since Simeone is the coach is "Never stop believing" and that was exactly what I wanted to communicate with this letter: everything is possible is you believe in it. I wrote the phrase in vellum with golden embossing powders and place it on the side of the P, hooked with two small golden brads.


La frase más característica y repetida en el Atlético de Madrid desde que Simeone es el entrenador es "Nuca dejes de creer" y eso es precisamente lo que quería transmitir en esta letra: todo es posible si crees en ello. Escribí la frase en vellum con polvos de embossing dorados y la coloqué en el lateral de la P, enganchada con dos pequeños brads dorados.




I still needed some red and white details, so I added some flowers here an there, a bulb with the word Believe and some feathers hanging (the At. de Madrid supporters are also called Indians, and I even remember a pet with feather headdress). And it is known that fans enjoy with their team, but they suffer too... that's why the letter also has some micro crystals.


Todavía necesitaba algún detalle rojiblanco, así que puse unas flores aquí y allí, una bombilla con la palabra Believe y unas plumas colgadas (a los seguidores del At. de Madrid se les llama también indios, incluso recuerdo una mascota con un tocado de plumas). Y ya se sabe que los hinchas disfrutan con su equipo, pero también sufren... por eso esta letra también lleva algunos micro cristales.





☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆
☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆



This is the list of supplies I've used in this project:
Esta es la lista de productos que he utilizado en este proyecto:

* Ranger: Texture Paste (Opaque Matte)
* Amsterdam: Black Gesso
Prima ~ Finnabair: Art Ingredients, Art Stones
Prima ~ Finnabair: Art Ingredients, Mini Art Stones
Prima ~ Finnabair: Antique Brillance Wax
(Red Amber, Fire Ruby, Mystic Turquoise, Vintage Gold)
Golden - Fluid Acrylics (Iridescent Bright Gold Fine)
13@rts: Gel Medium
13@rts: Multipurpose Gel Medium 
13@rts: Micro Beads (Gold)
Prima ~ Finnabair: Art Ingredients, Micro Beads (Pollen)
Prima ~ Finnabair - Art Ingredients, Glass Glitter (Pearl, Crimson Red)
* Recollections: Glitter (Gold)
* Ranger: Junkyard Findings, Vintage Trinkets
Prima ~ Finnabair: Art Alchemy, Acrylic Paint (White Pearl)
* Mulberry paper flowers / Flores de papel mulberry
* Metal embellishments / Adornos metálicos
* Vellum paper / Papel vegetal
* Mini brads
* Clay wings / Alas de arcilla


08 January 2018

Mixed Media - Xmas gifts: Letters

Hi Hi!

Letters have been another great hit during this Christmas. I've made two different types: small wooden (about 11 cm high) and large cardboard (about 17 cm high and 5 cm depth). The small ones look beautiful in the door of a children's room (although they also stand on a shelf, for example), while the large ones are spectacular cause they're much more three-dimensional.


Hola hola!

Otra de los grandes éxitos de estas navidades han sido las letras. Las he hecho de dos tipos: pequeñas de madera (unos 11 cm de alto) y grandes de cartón (unos 17 cm de alto y 5 cm de fondo). Las pequeñas quedan preciosas para ponerlas en la puerta de una habitación infantil (aunque también se sostienen de pie en una estantería, por ejemplo), y las grandes son espectaculares porque son mucho más tridimensionales.





One of the first orders were an A and a C for two sister of 7 and 9 years old. When it comes to girls, we know that with stars, glitter and butterflies you can't go wrong, and the best thing is that it always look beautiful. In this case I used an stencil and paper and wooden little stars to give volume, Mini Art Stones to add texture, and Lindy's Magicals for a gorgeous color. 


Uno de los primeros encargos fueron una A y una C de madera para dos hermanas de 7 y 9 años. Cuando se trata de niñas, ya sabemos que las estrellas, la purpurina y las mariposas son un apuesta segura y lo mejor es que quedan siempre preciosas. En esta ocasión utilicé stencil y estrellitas de papel y de madera para dar volumen, Mini Art Stones para añadir textura y Magicals de Lindy's para conseguir un color fabuloso. 




It is essential to use glitter that matches with the colors we have selected and some ornaments to get more dimension. The butterflies are also painted with Magicals, they have golden glitter on the edges and a good coat of Glossy Accents.


Imprescindible purpurina que combine bien con los colores que hayamos elegido y algunos adornos para conseguir más dimensión. Las mariposas están pintadas también con Magicals, llevan purpurina dorada en los bordes y una buena capa de Glossy Accents.







These are the products I've used in this project:
Estos son los productos que he utilizado en este proyecto:

* Artis Cromatica: Gesso White Extrafine
* Ranger: Texture Paste (Opaque Matte)
* Prima ~ Finnabair: Art Ingredients, Min Art Stones
* Lindy's Stamp Gang: Magicals (Blue Hawaiian Blue, Hydrangea Blue, Witch's Potion Purple,
Pretty in Pink Pink, Ramblin' Rose Pink, aAlpine Ice Rose, 
Glory of the Seas Gold, Hag's Wart Orange) 
* Golden: Acrylic Fluids (Iridescent Bright Gold Fine)
* Recollections: Glitter (Paradise, Shimmer Coral, Blue Hearts, Coral Hearts, Gold)
* Ranger: Glossy Accents
* 13@rts: Gel Medium
* 13@rts: Multipurpose Gel Medium
* Wooden and paper stars / Estrellas de papel y madera



☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆
☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆



Another of my costumers wanted a large A and a large N, so I continued with the same colorful style and adding more details such as Fimo figures or hanging wooden pieces. 


Otra de mis clientas quería una una A y una N grandes, así que seguí con el mismo estilo colorido añadiendo más detalles como figuras de Fimo o piezas de madera colgadas.





Fimo figures are painted with acrylic paints, as well as the wooden pieces. For the letters and butterflies I used Lindy's Magicals and glitter everywhere.


Las figuras de Fimo están pintadas con pinturas acrílicas, igual que las piezas de madera. Para las letras y las mariposas utilicé Magicals de Lindy's y purpurina por todas partes.





It is really amazing how much these large letters change when you add texture with stencils, they come alive. The best is that as they're so three-dimensional, you can play with different patterns on the sides and the back.


Es alucinante lo mucho que cambian estas letras grandes cuando añades textura con stencils, cobran vida. Lo mejor es que al ser tan tridimensionales, puedes jugar con diferentes motivos en los laterales y en el reverso.








☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆
☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆


These are the products used in the project:
Estos son los materiales que he utilizado en este proyecto:


* Artis Cromatica: Gesso White Extrafine
* Ranger: Texture Paste (Opaque Matte)
* Prima ~ Finnabar: Art Ingredients, Min Art Stones
* Lindy's Stamp Gang: Magicals (Witch's Potion Purple, Tea Pot Purple, Lucky Shammock Green, Sea Mint Green, Bonjour Butter)
* Golden: Acrylic Fluids (Iridescent Bright Gold Fine)
* Recollections: Glitter (Grape, Citron, Purple Daisies, Yellow Daisies)
* Buttons Galore and More ~ 28 Lilac Lane: Sequins (Party Time, Violet Blossom)
* Ranger: Glossy Accents
* 13@rts: Gel Medium
* 13@rts: Multipurpose Gel Medium
* Amsterdam: Black Gesso
* Prima ~ Finnabair: Acrylic Paint (Metallique Green Olive,
Opal Magic Violet-Gold, Opal Magic Violet-Green)
* Fimo: Fimo Soft
* Maries: Acrylic Paints (Pink, Turquoise, Yellow, Purple)
* Prima ~ Finnabair: Impasto Paints (Crimson, Jade, Aubergine, Green Apple)
* Arte Bene: Kordel (Gold)
* Wooden and pepper stars and hearts / Estrellas y corazones de papel y madera 




LinkWithin