> Meraki by Nuneka: Mixed Media Altered Brush - Dragonfly Dreamcatcher

10 January 2018

Mixed Media Altered Brush - Dragonfly Dreamcatcher

Hola!

Empieza un nuevo año y ya hay ganas de hacer cosas nuevas. Normalmente no suelo inspirarme en el trabajo de otros artistas, sino que dejo volar mi mente y voy allá donde la imaginación me lleva. Pero hay un trabajo de Keren Tamir que captura un pedazo de mi alma cada ve que lo veo; y lo mismo me ocurre con las acuarelas de Stephanie Law. Así que, casi sin darme cuenta, me encontré a mí misma mezclando el atrapasueños de Keren con las libélulas de Stephanie y este es el resultado.


Hello!

A new year starts and I feel I want to make new things. I usually don't inspire my projects in other artists' works, I prefer to leave my mind fly and I go wherever it takes me. But there is a piece by Keren Tamir that steals a piece of my soul every time I see it; and the same happens with Stephanie Law's watercolors. So, almost without notice, I found myself mixing Keren's dreamcatcher with Stephanie's dragonflies, and this is the result.




Además la paleta de colores que Lindy's Stamp Gang ha seleccionado para el reto de enero es preciosa... y no he podido resistirme. El azul, el beige y el anaranjado me llaman!


Furthermore, Lindy's Stamp Gang has selected a beautiful color palette for January's challenge... and I couldn't help myself. Blue, beige and orangish are calling me!




Sé que el naranja y el azul son dos colores no muy fáciles de combinar... corres el riesgo de que se mezclen y salga un indescriptible tono que lo estropee todo, pero precisamente en el reto está la diversión. La paleta de color del reto muestra un naranja un poco apagado y los naranjas que yo tengo de Lindy's son muy muy fuertes... así que mezclé rosa con beige y un poco de dorado y quedó un tono melocotón precioso.

Comencé cubriendo la brocha con gesso y añadí volumen y textura con cuerda de yute y Art Stones. La pieza central es un adorno metálico sobre un aro de estaño, donde las plumas van atadas.


I know orange and blue are not always easy to combine... you take the risk of mixing them and get and indescribable shade that ruins everything, but in the challenge you find fun. Challenge color's palette shows a muted orange, but the Lindy's oranges I have are really strong, so I decided to mix some pinks with beige and gold to get a beautiful peach tone.


I started by covering the entire brush with white gesso and added volume and texture with jute rope and Art Stones. The central piece in a metal embellishments on top of a tin ring, where the feathers are tied.




Para dar color elegí Starburst Sprays de Lindy's para la brocha y Magicals para la libélula y las flores (puedes encontrar los colores en la lista más abajo), así tuve más control sobre la pieza evitando que los colores se mezclaran. Utilicé ceras de Finnabair para dar el mismo aspecto metálico a las cuerdas y el aro. Además de las plumas, até pedazos de sedal de nylon con pequeñas cuentas doradas y cristales de Swarovski. 


To give color I chose Lindy's Starburst Spray for the brush and Magicals for the dragonfly and flowers (colors are listed below), so I had more control over the piece avoiding mixing colors. I used Finnabair's waxes to give the same metallic look to the rope and the ring. Besides the feathers, I tied nylon fishing line with little beads and Swarovski crystals.




Últimamente me gusta que todo brille un poco más de lo normal, así que no pude evitar poner un poco de purpurina aquí y allá, y unos micro beads dorados para unificar el conjunto.


Lately I've been liking things shinning a little more, so I couldn't avoid putting some glitter here and there, plus some golden micro beads to unify everything.




Puedes ver el tutorial completo en mi canal de YouTube.
You can watch full tutorial on my YouTube channel.





☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆
☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆


Estos son los productos que he utilizado en este proyecto:
These are the products I've used in this project:

Lindy's Stamp Gang: Starburst Sprays (Icy Primrose Gold, Alpine Ice Rose, Cosmopolitan Pink
Lindy's Stamp Gang: Magicals (Shabby Turbine Teal, Time Travel Teal, Tibetan Poppy Teal,
Artis Cromatica: Gesso Extrafine White
* 13@rts: Gel Medium
* 13@rts: Multipurpose Gel Medium
* Prima ~ Finnabair: Art Ingredients, Art Stones & Mini Art Stones
* Prima ~ Finnabair: Art Alchemy, Metallique Wax (Vintage Gold)
* Golden: Acrylic Fluids (Iridescent Bright Gold Fine)
* 13@rts: Micro beads (Gold)
* Ranger: Glossy Accents
* Swarovski: Crystals
* Recollections: Glitter (Paradise)
* Estaño / Tin
* Adorno metálico / Metal embellishment
* Flores de papel mulberry / Mulberry paper flowers
* Cuerda de yute / Jute rope
* Plumas de marabú azules / Marabou blue feathers
* Abalorios dorados / Golden beads
* Sedal de nylon / Nylon fishing line


2 comments:

  1. Great idea! Thank you for playing along with Lindy’s!

    ReplyDelete
    Replies
    1. Thanks, Pascale!
      I'm addicted to Lindy's. Actually is hard for me to color with any other products. xoxo

      Delete

LinkWithin Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...