> Meraki by Nuneka: February 2018

28 February 2018

Scrapbooking Easy Mini + Faux Leather Technique

Hello!

Not long time ago I made this scrapbooking easy mini album for a customer. It was thought to set some few polaroids and be used by a little girl, so I decided not to add too many pockets or flaps in order to be durable enough. But at the same time it would be simple, I also wanted to make it pretty... so I added a tiny book on top of the cover where she could put some more photos.  


Hola!!

No hace mucho hice este mini álbum para una clienta. Estaba pensado para poner unas cuantas polaroids y ser usado por una niña pequeña, por lo que decidí no añadir muchos bolsillos o flaps para que fuera suficientemente duradero. Pero al mismo tiempo que sencillo, también quería hacerlo bonito... así que añadí un mini librito encima de la portada donde pudiera poner más fotos.




Inside the album there are 5 double pages and 5 photo mat inserts, that is space for at least 20 big photos. There are also two pockets to keep all the extra photos she want. Besides she can add 12 smaller photos in the tiny book.


Dentro del álbum hay 5 páginas dobles y 5 tarjetones, esto es espacio para al menos 20 fotos grandes. También hay dos bolsillos donde poder guardar todas las fotos extra que quiera y además puede poner otras 12 fotos más pequeñas.




To add some interest without using extra elements such as brads or stickers that could be dangerous for the little girl, I used some ribbon to pick the inserts and put them inside or outside their pockets, and I set them staggered. The papers I used are so beautiful that I didn't need anything to embellish them.


Para añadir algo de integres sin usar elementos extra como brads o pegatinas que pudiera suponer un peligro para la niña, usé lazo para para agarrar los tarjetones y meterlos o sacarlos de sus bolsillos, y los puse escalonadamente. Los papeles que usé son tan bonitos que no necesité nada para embellecerlos.




It was the moment to make the faux leather tiny book. I used some kraft paper. The trick is to crump the paper and ink it with Vintage Photo Distress Ink. Then, to give it that leather look, you need to seal it with gel medium. Some people use crackle medium, but I don't like it cause the crackles can fall down.


Llegó el momento de hacer el mini libro con falso cuero. Utilicé papel kraft. El truco está en arrugarlo y entintarlo con Distress Ink Vintage Photo. Después, para darle el aspecto de cuero, hay que sellarlo con gel medium. Algunas personas utilizan craquelador, pero a mí no me gusta porque el craquelado se puede desprender. 




The tiny book pages are made with cream color sheets, some texts stamped and a light Vintage Photo  shading to age the pages. Y gave it the last touches with a bit golden wax in the edges and the collection characters  cut and glued in some of the pages, as it was a tale book. In the cover I added the same golden stars and tittle than in the album.


Las páginas del mini libro están hechas con papel color crema, algunos textos estampados y un ligero sombreado con Vintage Photo para envejecer las hojas. Le di los últimos toques con un poco de cera dorada en los bordes y los personajes de la colección recortados y pegados en algunas páginas, como si fuera un libro de cuento. En la portada, añadí las mismas estrellas doradas y el título que en el  álbum.




You can watch full tutorial on my YouTube channel:
Puedes ver el tutorial completo en mi canal de YouTube:  






☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆
☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆


This are the supplies used in this project:
Estos son los materiales utilizados en este proyecto:


* Amelie by Orita: Magic Forest 12x12 collection
* Ranger ~ Tim Holtz: Distress Ink (Vintage Photo, Milled Lavender)
* Tombow: Mono Liquid Glue, Aqua
* Hartman: Omnifix Elastic
* Carrotcake by Vallejo: Matt Gel Medium
* Prima ~ Finnabair: Metallique Wax (Vintage Gold)
* Prima: Watercolor Confections (Shimmering Lighpts)
* KaiserCraft: Script stamp
* Artemio: Ref 10001048 stam
* mini brad
* thread (gold, pink) / hilo (dorado, rosa)
* ribbon / lazo
* scor-tape / adhesivo doble cara
* kraft paper / papel kraft


25 February 2018

Mixed Media Tags BE TRUE · BE YOU

Hello, people!!

I have had the pleasure to attend Finnabair's workshop in Madrid this Saturday and the store asked all the participants to make a tag for some kind of Secret Santa. Mix Media Tags have something addictive, right? I'm hooked! So I prepared two instead of one... just in case I loved it so much that I couldn't let it go.


Hola, gente!!

He tenido el pacer de asistir a un workshop de Finnabair en Madrid este pasado sábado y la tienda nos pidió a todos los participantes que hiciéramos un tag para una especie de amigo invisible. Los tags mix media tienen algo adictivo, verdad? Estoy enganchada! Así que preparé dos en lugar de una... sólo por si me gustaba tanto que no pudiera desprenderme de ella.




I started by cutting two pieces of cardboard with the tag shape. I always like to have something thicker than the paper itself, cause I never know how many things I'm going to add to the tag and I want it to be consistent enough. I used two pieces of beautiful paper from Fabrika Decoru, the first one covering the entire tag and the second one slightly smaller, stuck with foam tape to get volume. 


Empecé cortando dos piezas de cartón con forma de tag. Siempre me gusta tener algo con más cuerpo que el papel en sí mismo, porque nunca sé cuántas cosas voy a añadir al tag y quiero que sea suficientemente consistente. Utilicé dos trozos de papel de Fabrika Decoru, el primero cubriendo el tag por completo y el segundo ligeramente más pequeño, pegado con foam tape para darle altura. 




I covered the edges with Opal Magic Wax from Finnabair, and when you move it you can see that an amazing violet shine. To add some texture, I used a stencil and transparent matte texture paste. And I get those rich colors with Finnabair's Metallique paints, that have that outstanding shine I love. 


Cubrí los bordes con Opal Magic Wax de Finnabair y cuando mueves el tag, puedes ver ese increíble brillo violeta. Para añadir textura, utilicé un stencil y pasta de textura transparente mate. Conseguí esos colores tan ricos con las pinturas Metallique de Finnabair, que tienen ese espectacular brillo que me encanta.




It never has enough shine, right? So I made the words BE YOU · BE TRUE amazingly sparkle with Lindy's Embossing Powder. Then I added flowers, micro beads and crystal glitter to the composition. But I wanted the tags to be a couple, so I also put the same little hashtags in both.


Nunca brilla demasiado, verdad? Así que hice las palabras BE YOU · BE TRUE increíblemente brillantes con polvos de embossing the Lindy's. Añadí flores, micro beads y purpurina de cristal a la composición. Pero quería que las tags fueran una pareja, así que puse los mismos hashtags en ambas.




Besides giving the BE YOU tag to someone in the workshop, I wanted to take part on More Than Words Mini Challenge this last week of February. TRUE is the word for this month mini challenge and I'm really happy I made two tags so I can keep the BE TRUE for me. 


Además de dar el tag BE YOU a alguien en el workshop, quería participar en el mini challenge de More Than Words esta última semana de febrero. TRUE es la palabra para este mini reto y estoy muy contenta de haber hecho dos tags y poder quedarme la que dice BE TRUE para mí.






☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆
☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆



These are the products I've used in this project:

Estos son los productos que he utilizado en este proyecto:


* Carrotcake by Vallejo: Matt Gel Medium
* Fabrika Decoru: Enjoy Freedom 12x12 collection
* Liquitex: Clear Gesso
* Amsterdam: Black Gesso
* Prima ~ Finnabair: Art Alchemy, Opal Magic Wax (Blue Velvet)
Prima ~ Finnabair: Art Alchemy, Metallique (Plum Preserves, Ice Queen)
Prima ~ Finnabair: Art Ingredients, Glass Glitter (Pearl)
* Ranger: Texture Paste (Transparent Matte)
* Dutch Boobadoo: Dutch Mask Art Star A5
* Lindy's Stamp Gang: Embossing Powder (Midnight Violet)
* Windsor & Newton: Calligraphy Ink (White)
* foam tape 
* mulberry flowers / flores de papel
* sisal
* microbeads
* wool / lana




19 February 2018

Mixed Media Twin Tags

Hi!!

I have a friend in Thailand, a restless traveler and photography lover, that always shows me amazing landscapes in her pictures. Huiching and I became friends in Photoblog and for me her photos are like an open window to the other side of the world.  She is always sweet and kind, and I almost can see her smile when we chat despite of the thousand miles between the two of us. So I wanted to make something to thank her all these years of friendship.


Hola!!

Tengo una amiga en Tailandia, una viajera incansable y amante de la fotografía, que siempre me muestra paisajes alucinantes en sus imágenes. Huiching y yo nos hicimos amigas en Photoblog y para mí sus fotos son como una ventana abierta al otro lado del mundo. Ella siempre es dulce y amable, y casi puedo ver su sonrisa cuando chateamos a pesar de los miles de kilómetros que hay entre nosotras. Así que quería hacer algo para agradecerle todos estos años de amistad.




Lately it has been hard to say goodbye to some of my creations and send them to the people for whom I made them. So this time I decided not to take the risk and, instead of one tag, I've made two. In one of them you can read ROADS GO EVER ON, this is the sentence that accompany all my friend's photos... and of course that tag is for her. In the other one, the sentence SAY YES TO NEW ADVENTURES is something I have on my door and I read it every time I leave my house.


Últimamente ha sido duro decirle adiós a algunas de mis creaciones y enviárselas a las personas para quienes las hice. Así que esta vez decidí no correr el riesgo y, en lugar de una tag, hice dos. En una de ellas se puede leer ROADS GO EVER ON (los caminos siempre continúan), esta en la frase que acompaña todas las fotos de mi amiga... y por supuesto, esta tag es para ella. En la otra, la frase SAY YES TO NEW ADVENTURES (di sí a nuevas aventuras) es algo que tengo en mi puerta y que leo cada vez que salgo de casa.




I started by cutting two cardboard tags, I glued a beautiful 7 Dots paper (that has the months written... that's perfect for a traveler) and protected it with clear gesso. And when I was going to add colors, I realized this could be a good project to take part on February's 7 Dots Studio challenge! They now have a moodboard to inspire and you can make your own interpretation. So definitely the colors, the flowers and that road on the upper left corner photo inspired me to create my tags.


Comencé cortando dos tags de cartón, pegué un precioso papel de 7 Dots (que tiene los meses escritos... eso es perfecto para una viajera) y lo protegí con gesso transparente. Y cuando iba a añadir color, me di cuenta de que este podría ser un buen proyecto para participar en el reto de febrero de 7 Dots Studio! Ahora tienen un moodboard para inspirarte y puedes interpretarlo como quieras. Así que definitivamente los colores, las flores y la carretera en la foto superior izquierda me inspiraron para crear mis tags.




As I was saying, I was about to add color. I used three beautiful pastel tone Lindy's Magicals cause their shimmer would make the background shine as the sunset on the moodboard photos. I stamped some background elements and made a road with Nuvo mousse and a chevron stencil, right in the middle of the tags.


Como iba diciendo, estaba a punto de añadir color. Utilicé tres preciosos tonos pastel de Magicals porque su brillo haría brillar el fondo, como los atardeceres de las fotos del moodboard. Estampé unos sellos para el fondo e hice una carretera con una mousse de Nuvo y un stencil de chevron, justo en mitad de las tags.





The main element of the tags is a compass rose with butterfly wings. I made them using Tim Holtz watch cameos and a butterfly design cut with my Silhouette. I changed the cameos color with Finnabair waxes and added the compass roses that I draw. The butterflies are lightly colored with Magical creme brulee cream, which is mainly with with some particles of pink, blue and yellow; then I covered them with Glossy Accents to make them look like crystal.


El elemento principal de las tags es una rosa de los vientos con alas de mariposa. La hice con unos camafeos de Tim Holtz y un diseño de mariposa cortado con la Silhouette. Cambié el color del camafeo con ceras de Finnabair y añadí los dibujos de las rosas de los vientos. Las mariposas están ligeramente coloreadas con Magical creme brulee cream, que es mayormente blanco con algunas partículas de rosa, azul y amarillo; después las cubrí con Glossy Accents para que parecieran de cristal.




To make it more interesting, I added some chipboards, sequins waste, marabou feathers and mulberry flowers and leaves under the winged compass roses. I glued the sentences on the lower end and used some ribbon tinted in the same cosmopolitan pink used in the tag.


Para darle más interés, añadí unos chipboards, restos de lentejuelas, plumas de marabú y flores y hojas de papel debajo de la brújula alada. Pegué las frases en el extremo inferior y usé unas cintas teñidas con el mismo rosa cosmopolitan que usé en los tags.




Finally, I covered all the edges with Finnabar wax and added some light points with sequins and big glitter. Not too much, just some touches here and there.


Finalmente, cubrí todos los bordes con cera de Finnabair y añadí algunos puntos de luz con lentejuelas y purpurina grande. No demasiados, sólo unos toques aquí y allá.




You can watch full tutorial on my YouTube channel:
Puedes ver el tutorial completo en mi canal de YouTube:






☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆
☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆



These are the products I've used in this project:

Estos son los productos que he utilizado en este proyecto:

* Carrotcake by Vallejo: Matt Gel Medium
* 7 Dots Studio: Domestic Goddess (Spice and Sugar 12x12)
* Liquitex: Clear Gesso
* Lindy's Stamp Gang: Magical
(Shabby Turbine Teal, Cosmopolitan Pink, Bling-y Blond, Creme Brulee Cream)
* Lindy's Stamp Gang: Starburst Spray (Cosmopolitan Pink)
* Ranger ~ Tim Holtz: Distress Oxide (Vintage Photo)
* Ranger ~ Tim Holtz: Distress Ink (Vintage Photo)
* Ranger ~ Tim Holtz: Distress Spray Stain (Antigued Bronze)
* Visible Image: Elemental
* 13@rts: Mix Media Stencil
* Nuvo: Embellishment Mousse (Pacific Teal)
* Tim Holtz ~ Idea-ology: Watch Cameos
* Aleene's: Tacky Glue (Quick Dry)
* Prima ~ Finnabair: Metallique Wax (Vintage Gold, Aged Brass)
* Tombow: Mono Liquid Glue Aqua
* Kora Projects: Chipboard CE2017
* VersaMark: Watermark Stamp Pad
* Ranger: Embossing Powder (Gold)
* Windsor & Newton: Calligraphy Ink (White)
* WRMK: Eyelets (Gold)
* Katia: Washi (color 106)
* 13@rts: Multipurpose Gel Medium
* Buttons Galore and More: 28 Lilac Lane (Mixed Berry)
* cardboard / cartón
* watercolor paper / papel para acuarela 
* sequins waste / restos de lentejuelas
* marabou feathers / plumas de marabú
* glitter / purpurina

18 February 2018

Mixed Media Layout - Will love you FOREVER

Hey, hello!

I'm so excited for becoming an auntie that I couldn't help myself and made a layout with one of the first ultrasounds of the baby. It is amazing how it can be seen that there is already a tiny human being of 47.5 mm in there!! And moving arms and legs as dancing... 😍


Hey, hola!

Estoy tan emocionada por convertirme en tía que no he podido evitar hacer un layout con una de las primeras ecografías del bebé. Es alucinante como puede verse que ya hay una persona diminuta de 47.5 mm ahí!! Y moviendo sus bracitos y piernas como si bailara... 😍




It wasn't easy to choose an appropriate paper for this layout... I didn't want anything too childish, too obvious, too flashy... but either too plain or dull. I finally found and old BoBunny Christmas paper that was perfect. I added color with Lindy's Magical Shakers, and as my sister loves rainbows I made it super colorful and happy. This baby is a blessing for the whole family. 


No fue fácil elegir un papel apropiado para este layout... no quería nada muy infantil, muy obvio o muy llamativo... pero tampoco muy simple o soso. Al final encontré un viejo papel de Navidad de BoBunny que era perfecto. Añadí color con los Magical Shakers de Lindy's y como a mi hermana le encanta los arcoíris, lo hice súper colorido y alegre. Este bebé es una bendición para toda la familia.




I added some texture with transparent texture paste and a stencil full of little stars that looked almost invisible until they absorbed the color creating a magical effect; I also stamped some little bees here and there. Then I laid some leftover scrap papers form different baby collections by Fabrika Decoru and the ultrasound on top. You can click the photos to see them bigger and see details.


Añadí un poco de textura con pasta de textura transparente y un stencil lleno de estrellitas que eran casi invisibles hasta que absorbieron el color creando un efecto mágico; también estampé unas abejitas aquí y allá. Entonces superpuse unos restos de papeles de bebé de colecciones de Fabrica Decoru y la ecografía encima. Puedes pinchar en las fotos para verlas más grandes y apreciar los detalles.




I made my own chipboards with my Silhouette and during the process I realized this project was perfect for February's More Than Words Challenge!!! So besides the circle with "life happening", I cut out a FOREVER too. Then added some hearts here and there with a stamp, chippies and even a badge! 


Hice mis propios chipboards con la Silhouette y durante el proceso me di cuenta de que este proyecto era perfecto para el reto de febrero de More Than Words Challenge. Así que además del círculo con el "life happening", corté un FOREVER también. Después añadí corazones aquí y allí con un sello, maderas e incluso un pin!




It just needed some little details, but not too much stuff cause I wanted the ultrasound to be the focal point. Just some tiny flowers, sequins and big glitter points. And to make it complete, I glued the sentences. I have to say my sister loved it when I gave it to her. 💕


Sólo necesitaba unos detalles para terminarlo, pero no demasiadas cosas porque quería que el centro de atención fuera la ecografía. Flores, lentejuelas y unos puntitos de purpurina grande. Para completarlo, pegué las frases. He de decir que a mi hermana le encantó cuando se lo di. 💕





☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆
☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆


These are the products used in this project:
Estos son los materiales utilizados en este proyecto:


BoBunny: Altitud Rustic #17101673 12x12 paper
Liquitex: Clear Gesso
Lindy's Stamp Gang: Magical Shakers
(Cuckoo Clock Cardinal, Oktoberfest Orange, Yodeling Yellow, Cathedral Pines Green,
Guten Tag Teal, Time Travel Teal, Bavarian Blue, Polka Purple, Magnolia Magenta Gold)
* LeCrea Templates: Stars & Dots stencil
* Ranger: Texture Paste (Transparent Matte)
* Ranger ~ Tim Holtz: Distress Oxide (Vintage Photo)
* VersaMagic: Chalk Ink (Cloud White)
* Prima ~ Finnabair: Metallique Wax (Vintage Gold)
* Windsor & Newton: Calligraphy Ink (White)
* Amsterdam: Black Gesso
* Fabrika Decoru: Little Elephant and Dino Baby collections
* Cuts2luv: Heart badge / pin con corazón
* Buttons Galore and More: 28 Lilac Lane (Mixed berry)
* Tombow: Mono Liquid Glue Aqua
* Carrotcake by Vallejo: Matt Gel Medium
* mulberry flowers / flores de papel
*glitter / purpurina




16 February 2018

Pregnancy Journal

Hi there!

These are the best news I would probably receive in my life: I'm gonna be an auntie!!! Yay! 
I've been keeping some beautiful papers for an special occasion and I'm sure there won't be any better than this: a pregnancy journal for my sister. 


Hola!
He recibido las mejores noticias que recibiré en toda mi vida: ¡voy a ser tía! ¡Woohoo!
He estado reservando unos papeles preciosos para una ocasión especial y estoy segura de que no habrá ninguna mejor que esta: un diario de embarazo para mi hermana.




I wanted something where my sister could keep all information about the baby, pregnancy ultrasounds... but also some kind of appointment book where she can schedule her medical dates, make lots of lists, write about her feelings and the changes on her body, etcetera. So it is a mix, almost like a planner plus an album. Something she can also use when her kid asks her how was she (or he) born.


Quería algo donde mi hermana pudiera guardar toda la información sobre el bebé, las ecografías... pero también algún tipo de agenda donde pudiera programar sus citas médicas, hacer muchas listas, escribir sobre sus sentimientos y los cambios que experimenta su cuerpo, etcétera. Así que es una mezcla, casi como un planner más un album. Algo que también pueda utilizar cuando su hijo le pregunte cómo nació. 




I started by making some searching on the internet. I don't have kids, so I had no clue of what a pregnant woman would like to note down or keep. With all I complied, the pregnancy journals I saw and knowing my sister, I made my own mix. I designed 80 pages in total and this is what more time kept me. I didn't want to use anyone's work, but making something completely exclusive and original for my sister. To design the pages I used some digital clip art by StarJamforKids (you can find them on Etsy).


Empecé haciendo un poco de investigación por la red.  No tengo hijos, así que no tenía ni idea de qué cosas podría querer apuntar o guardar una embarazada. Con todo lo que compilé, los diarios de embarazo que vi y conociendo a mi hermana como la conozco, hice mi propia mezcla. Diseñé un total de 80 páginas y creo que fue lo que más tiempo me llevó. No quería copiar el trabajo de nadie, sino hacer algo completamente exclusivo y original para mi hermana. Para el diseño de las página, utilicé varios clip art digitales de StarJamforKids (puedes encontrarlos en Etsy).




I divided the pages in six parts:
* an introduction (where she can write the story of how she and her husband met, how they knew they were pregnant, how they told us...);
* a part for lists (what to buy, the gifts they receive, the names for the baby...);
* a calendar (where she can mark important dates plus some pages for each trimester with space for photos at the end of each one);
* a part for medical dates;
* a part for ecographies (with space to glue them and also some lines to write what the doctor says or how she feels);
* and a last part for the delivery day and the first days of the life of the newborn.


Dividí las páginas en seis apartados:
* una introducción (donde puede escribir la historia de cómo se conocieron ella y su marido, cómo supieron que estaban esperando un bebé, cómo nos lo contaron...);
* un apartado para listas (qué comprar, qué les regalan, los nombres para el bebé...);
* un calendario (donde pueda marcar las fechas importantes y algunas páginas para cada trimestre, con espacio para fotos al final de cada uno de ellos);
* un apartado para las citas médicas;
* un apartado para las ecografías (con espacio para pegarlas y algunas líneas para escribir lo que  diga el médico o cómo se siente); 
* y un último apartado para el día del parto y los primeros días de vida del recién nacido.




Y made the book markers with the Tab Punch Boar of WRMK; it's really easy to use and the results are very pretty. For the covers, spaces for photos and the book markers themselves I used Baby Boo collection by Amelie (Orita). These papers are beautiful, they are suitable both for girls or boys and, as we don't know yet what will be, I thought they were perfect. I binded it with the Bind-it-all, leaving a space to make it more original.


Los separadores los hice utilizando la Tab Punch Board de WRMK, es muy fácil de usar y quedan muy bonitos. Para la portada, contraportada, espacios para fotos y los propios separadores utilicé la colección de papeles Baby Boo de Amelie (Orita). Son unos papeles precioso, que sirven tanto para niña como para niño y, como todavía no sabemos qué será, me parecieron perfectos. Lo encuaderné todo con la Bind-it-all, dejando un espacio en el medio para que fuera más original.




In the front cover I put a shaker piece with the same papers, a colorful background made with Distress Inks and lots of sequins. The journal doesn't need any closure system, but anyway I wanted a small something to embellish, so I put a star shape button and an elastic with some few beads.


En la portada puse una pieza shaker con los mismos papeles, un fondo colorido hecho con tintas Distress y un montón de lentejuelas. El diario no necesitaba ningún sistema de cierre, pero de todos modos quería pequeño para embellecerlo, así que puse un botón con forma de estrella y un elástico con algunas cuentas.






☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆
☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆


This are the supplies used in this project:
Estos son los materiales utilizados en este proyecto:

Amelie (Orita): Baby Boo collection 12x12 papers
StarJamforKids: Digital clipart
Tim Holtz ~ Ranger: Distress Ink
(Squeezed Lemonade, Worm Lipstick, Bundled Sage, Peacock Feathers)
Iriri Studio: Colección Confetti (pack adornos Narazul, Amalila y Verosa)
Carrotcake by Vallejo: Matt Gel Medium
Tombow: Mono Liquid Glue Aqua
Prima ~ Finnabair: Metallique Wax (Old Silver)
Hobby & Crafting Fun: Star eyelets (Fuchsia)
* Mama Elephant: e amigos stamp set
* Ranger: Archival Ink (Black Jet)
* Buttons Galore & More: 28 Lilac Lane (mixed berry)
* Recollections: Glitter Stickers Alphabet
Recollections: Glitter (purple daisies, yellow daisies, blue hearts, coral hearts)
Bind-it-all: 1" white wires
* cardboard / cartón  
* scor-tape / adhesivo doble cara 
* beads / cuentas 
* elastic ribbon round / elástico redondeado
* star shape button / botón con forma de estrella

12 February 2018

Mixed Media Customized Letter for Phoebe

Hello!!

I've realized I like to challenge myself customizing letters. This time I have decided to make something different for my soul sister Phoebe. She is an amazing artist (this is her blog) and I wanted to do something with patina effect paste a vintage touch, as she likes.


Hola!!

Me he dado cuenta de que me gusta retarme a mí misma customizando letras. Esta vez he decidido hacer algo diferente para mi hermana del alma Phoebe. Es una artista asombrosa (este es su blog) y he querido hacer algo con pasta de efecto pátina y un toque vintage, como a ella le gusta.




I started by adding some beautiful patters with a stencil and texture paste, different in both sides cause I don't like to live the back plain. Then I prepared all the composition elements with patina effect paste blue: a metallic embellishment, flowers, some leaves and clay stars. And glued them to the letter.


Comencé añadiendo unos bonitos diseños con stencil y pasta de textura, diferentes en ambos lados porque no me gusta dejar la parte de atrás lisa. Después preparé todos los elementos de la composición con pasta de efecto pátina azul: un adorno metálico, flores, algunas hojas y estrellas de arcilla. Los pegué en la letra.




To give it more texture and unify everything I used Mini Art Stones, just some few cause the patina effect paste is a bit sandy and I didn't want it to be too much textured. I made sure all was covered in blue before start adding the green. This is the more textured paint of the kit and it is perfect to make the reliefs show up.


Para darle más textura y unificar todo, usé Mini Art Stones, sólo unas pocas porque porque la pasta de efecto pátina es un poco arenosa y tampoco quería que hubiera textura en exceso. Me aseguré de codo estaba cubierto de azul antes de añadir el verde. Esta es la pintura con más textura del kit y es percata para que aparezcan los relieves.





My project needed more colors and I thought it was a perfect moment to use Magical Shakers, cause they would look beautiful on top of the mint green paint. Blues and purples are winners, and I needed very few products because they're highly pigmented.


Mi proyecto necesitaba más color y pensé que era el momento perfecto para usar los Magical Shakers, porque quedarían genial encima de la pintura verde menta. Azules y morados son una apuesta segura y necesité muy poco producto ya que tiene muchísimo pigmento.




To highlight some areas I used Finnabar Waxes, adding a little here and there with a small brush. I also gave some touches with the third paint of the kit (brass) to light up. I added some more shine with micro beads and very few glitter. Put the clock on its place and a sentiment on the base.


Para realzar algunas zonas usé los waxes de Finnabair, aplicando un poco aquí y allá con un pincel pequeño. También le di unos toques de la tercera pintura del kit (brass) para iluminar. Añadí algo más de brillo con micro bed y muy poquita purpurina. Puse el reloj en su sitio y una frase en la base.





Full tutorial on my YouTube channel:
Tutorial completo en mi canal de YouTube:






☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆
☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆


These are the products I've used in this project:
Estos son los productos que he utilizado en este proyecto:

Artis Cromatica: Gesso (White Extra Fine)
Ranger: Texture Paste (Opaque Matte)
Dutch Boobadoo: Dutch Mask Art Star A5
Le Crea Templates: Stars & Dots
Prima Marketing: Prima flowers
* Mulberry flowers / flores de papel
* Metal embellishment / adorno metálico
Prosvet: mould Stars
Recollections: chipboard
* Chain / cadena
13@rts: Multipurpose Gel Medium
13@rts: Gel Medium
Prima ~ Finnabair: Patina Effect Paste kit
Prima ~ Finnabair: Art Ingredients, Mini Art Stones
Lindy's Stamp Gang: Magical Shakers (Afternoon Delight Denim,
Magnolia Magenta Gold, Polka Purple)
Prima ~ Finnabair: Antique Brillance wax 
(Mystic Turquoise, Amethyst Magic)
Prima ~ Finnabair: Art Ingredients, Micro beads 
(Black, copper)
Rayher: glitter (purple)
Tim Holtz ~ Idea-ology: Holiday Talk
Carrotcake by Vallejo: Matt Gel Medium


06 February 2018

Valentine's Exploding Box

Hello!!

Valentine's day is around the corner, but you still have time to make something beautiful for your lover. Why not an exploding box with pretty photos of you two?


Hola!!

San Valentín está a la vuelta de la esquina, pero todavía estás a tiempo de hacer algo bonito para tu amor. ¿Por qué no una exploding box con fotos de vosotros dos?




I think it's a perfect gift for any occasion, even more for this day! So I made this one slightly different to my previous exploding box tutorial and you'll find here triangle pockets, library pockets and magnetic flaps.


Creo que es un regalo perfecto para cualquier ocasión, ¡más incluso para este día! Así que he hecho una ligeramente diferente a la anterior exploding box y en esta encontrarás bolsillos triangulares, bolsillos de biblioteca y solapas magnéticas.






Furthermore, this time I've made a tiny album shaker that you can put inside the box with another gifts, such as some sweets or a small jewel.


Además esta vez he realizado un album shaker pequeñísimo para ponerlo dentro de la caja con algún otro regalo, como unas golosinas o una sopa pequeña.




For the lid I have chosen some decoration according to the paper collection. In this case I used Stamperia Letters & Flowers 12x12 pad and some pretty mulberry and silk flowers together with some tags of the same collection.


Para la tapa, he elegido una decoración acorde a la colección de papeles. En este caso he usado Letter & Flowers de Stamperia y algunas bonitas flores de papel y tela junto con algún tag de la colección.




To make your exploding box look really beautiful for your lover, it is important to choose a paper collection that you like but that is also to the liking of the person whom you will give the exploding box. For that reason I made another sample with a more masculine look using 7 Dots Studio collection Lost and Found.


Para que la exploding box resulte realmente hermosa para tu amor, es importante elegir una colección de papeles que te guste pero que también sea del agrado de la persona a la quien se la regalarás. Por esa razón he hecho otra caja con un look más masculino utilizando la colección Lost and Found de 7 Dots Studio.




You can make the kind of pockets you like the most for your exploding box. All you need to keep in mind is that every box need to fit in the previous one and you'll need to make a lid slightly bigger than the base of your biggest box.


Puedes hacer el tipo de bolsillos que más que te gusten en tu exploding box. Siempre has de tener en cuenta que cada caja debe caber dentro de la anterior y que la tapa debe ser ligeramente mayor que la base de caja más grande.




Likewise, your exploding box can have the number of boxes you want, but remember that if the purpose is tu put pictures inside it can be cumbersome to make boxes very small... and if they're too large, the exploding box will lose all the charm. Find the balance!


Igualmente, tu exploding box puede tener la cantidad de cajas que quieras, pero recuerda que si la finalidad es poner fotos dentro puede ser un poco engorroso hacer las cajas muy pequeñas... y si son demasiado grandes, la exploding box perderá todo el encanto. ¡Busca el equilibrio!





You can watch full tutorial of the romantic exploding box on my YouTube channel.

Puedes ver el tutorial completo de la exploding box romántica en mi canal de YouTube.




☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆
☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆


This are the supplies used in this project:
Estos son los materiales utilizados en este proyecto:

* Stamperia: Letters & Flowers 12x12 paper pad
* Tim Holtz ~ Ranger: Distress Ink (Brushed Corduroy)
* Aleene's: Tacky Glue (Quick dry)
* Ranger: Glossy Accents
* Buttons Galore & More: 28 Lilac Lane sequins
* textured cardboard / cartulina texturizada
* scor-tape / adhesivo doble cara
*eyelets & brads
* string / cordel
* ribbon / cinta
* foam tape
* mulberry & silk flowers / flores de papel y seda

LinkWithin